Trenes & autobuses

Los desplazamientos en el interior de la provincia de Viterbo y entre ésta y las otras provincias se regulan en el sistema de transporte regional Metrebus. Desde el 1994 el Consorcio Metrebus acoge en un único Sistema Integral de Tarifas por Zonas algunas de las empresas de transporte presentes en la región lacial. En particular forman parte de este sistema Ferrovie dello Stato (Dirección Regional del Transporte Local en Lacio) , COTRAL y ATAC. De este modo es posible desplazarse en el interior de la región usando un solo tipo de billete.

El territorio del Lacio se divide en siete zonas concéntricas. Cada ayuntamiento, incluidas las pedanías, forma parte de una sola zona. Las zonas se distinguen con las letras del abecedario A B C D E F. Las letras son seis porque a la letra A corresponde la zona de Roma que, por extensión y complejidad, vale por dos. Con el abono integral se puede usar cualquier medio de transporte regional, sea por carretera o por ferrocarril. 

El precio del abono depende sólo del número de zonas que se cruzan y no de la duración del viaje o del número de medios usados. En los carnets de abono los números indican la cantidad de zonas que se han obtenido.

El abono mensual sirve en los recorridos que incluyen sólo la Región de Lacio. En el caso en el que una o más localidades pertenecientes a la misma zona se enlacen con recorridos que cruzan otras zonas, se aplica la tarifa que corresponde al número de zonas atravesadas.

Estos son los distintos tipos de billetes:

• Billete Integral Regional Diario (Biglietto Integrato Regionale Giornaliero) (B.I.R.G.)*
• Tarjeta Integral Regional Semanal (Carta Integrata Regionale Settimanale) (C.I.R.S.)
• Abono regional mensual (Abbonamento mensile regionale)
• Abono regional anual (Abbonamento annuale regionale) (al contando o a plazos)
• Abono anual para estudiantes (Abbonamento studenti annuale) (al contado o a plazos)

Para más informaciones www.metrebus.it

Todas los despachos de billetes de FS, COTRAL y ATAC y en los centros de venta autorizados:

• En los 4000 puntos de venta: estancos, quioscos, bares, papelerías, agencias de viaje de Roma y Lacio;
• en Roma, en los 364 distribuidores automáticos (Meb) del municipio situados en los principales terminales Atac y estaciones de metro;
• en los puntos de venta de las empresas de transporte interesadas situadas en las estaciones de Anagnina, Lepanto, Flaminio, Eur Fermi, Ponte Mammolo (abonos semanales, mensuales, anuales);
• en los centros de venta presentes en las estaciones FS del territorio de Roma y Lacio;
• a los titulares de una cuenta corriente en las 600 ventanillas de los Banchos convencionados (para la compra del abono anual)

Los usuarios deben respetar las advertencias, sugerencias y disposiciones relativas al acceso y uso de los medios de transporte y de las instalaciones que hacen públicas las empresas interesadas o que comunica el personal.
Para poder utilizar el servicio Cotral el usuario debe poseer un billete o abono reconocido por las empresas interesadas.
El billete es obligatorio también para el equipaje en exceso y para los animales admitidos mediante pago.

Niños:

• si de estatura inferior a un metro o con menos de cuatro años pueden viajar gratis si los acompaña un adulto (sólo uno por adulto con billete).

Animales:

Equipaje:

N.B. El transporte de animales y equipaje se puede rechazar o limitar si así lo exige el servicio o la discreción del personal.

Uso de billetes y abonos:

• Los abonos nominales se deben rellenar por parte del usuario y en la parte destinada a ello antes de su utilización.
• Los billetes se deben timbrar al inicio del viaje según las modalidades previstas en el autobús o vagón o bien antes de subir a ellos.
• El usuario debe controlar que la fecha y hora del timbro sean exactos.
• Si el timbro no se puede realizar o no es regular se debe avisar inmediatamente al personal de la estación o bien al conductor si se trata de un autobús; en este caso el usuario tendrá que escribir en su billete el número de autobús.
• El billete se debe conservar mientras se está sobre el medio de transporte elegido o en el interior de las estaciones, o bien se hará ver al personal si éste lo solicita.

Multas:

Como pagar la multa:

Coste de los distintos billetes en EUROS*

B.I.R.G.

C.I.R.S.

<< VUELVE